Welcome Day 2014 – Tuscan American Association

0
Welcome Day - L'America Toscana - Associazione Toscana Usa
Welcome Day L'America Toscana - Associazione Toscana Usa

Tuscan American Association

The Tuscan American Association Onlus, presided by its co-presidents Andrea Davis and Federico Frediani, organizes a welcome ceremony every year for American students who initiate their studies in the various universities located in Tuscany. Among the Association’s main objectives is enhancing cultural exchanges between Tuscany and the United States, and the ceremony is among the events that are organized each year with much success.

Welcome Day 2014 - Salone dei Cinquecento - Tuscan American Association - 1This year Welcome Day will be held on October 8th at 5:00 pm in the Salone dei 500 of Palazzo Vecchio. Opening remarks will be made by the Mayor of Florence Dario Nardella, the Ambassador of the United States to Italy John Phillips, as well as by the two Co-Presidents. A dance performance will be offered by the Florence Dance Company. This will be followed by the ceremony for the Tuscan American Award, given each year on the occasion of Welcome Day to two award recipients, one Tuscan and the other American, who have contributed significantly to further develop the ties of friendship and exchange between the United States and Tuscany.

Welcome Day 2014 - Salone dei Cinquecento - Tuscan American AssociationThis year’s award recipients are Polimoda, International Institute of Fashion Design and Marketing, as this institute has become renown for its education of youth in the fashion industry, in collaboration with equivalent American institutes, with the award accepted by Polimoda’s  President, Mr. Ferruccio Ferragamo; and Dr. Steven M Altschuler, M.D., CEO of The Philadelphia Children’s Hospital, for his work promoting the protocol of collaboration between CHOPS and the Meyer Pediatric Hospital of Florence.

A special award will be given to the  Florence Dance Festival of Keith Ferrone e Marga Nativo, which is celebrating its 25th anniversary this year. A reception will follow for the students with various kinds of entertainment in the  Sala d’Arme di Palazzo Vecchio, where there will be stands of young artisans sponsored by OMA (Osservatorio dei Mestieri d’Arte) and Let’s Work Artisans, who will present Tuscan crafts; Testadialkol and AACUPI’s Drinking on the Right Side, alcohol awareness groups fighting issues associated with overdrinking problems of young adults; music and a few surprises.

Welcome Day 2014 - Salone dei Cinquecento - Tuscan American Association

 

Italiano

L’Associazione Toscana Usa Onlus, presieduta da Andrea Davis e Federico Frediani, organizza ogni anno una cerimonia di benvenuto per gli studenti americani che iniziano i loro studi nelle diverse università’ esistenti nel territorio toscano. L’Associazione ha tra i suoi scopi principali quello di favorire gli scambi culturali tra la Toscana e gli USA e la cerimonia rientra tra gli eventi che sono organizzati ogni anno con grande successo.

Welcome Day 2014 - Salone dei Cinquecento - Tuscan American Association

Quest’anno il Welcome Day si terrà l’8 ottobre alle ore 17:00 nel Salone dei 500 di Palazzo Vecchio. I saluti di benvenuto saranno presentati dal Sindaco di Firenze Dario Nardella, dall’Ambasciatore degli Stati Uniti in Italia John Phillips, oltre che dai due Co-Presidenti. Il Florence Dance Company offrirà agli ospiti uno spettacolo di danza. Seguirà l’attribuzione del Premio Toscana – USA, consegnato ogni anno in occasione del Welcome Day, a due premiati,  un toscano ed un  americano,  che hanno contributo in modo significativo a rafforzare i legami di amicizia e le relazioni fra Toscana e gli Stati Uniti.

Quest’anno saranno premiati Polimoda, International Institute of Fashion Design and Marketing, essendosi tale istituto posto in luce per l’attività di formazione di giovani nel campo della moda in collaborazione con equivalenti istituti americani, con il premio consegnato al Presidente dell’Istituto Sig. Ferruccio Ferragamo; e il Dr. Steven M Altschuler, M.D., CEO del The Philadelphia Children’s Hospital, per il suo lavoro svolto nel promuovere il protocollo di collaborazione fra tale istituto e l’Ospedale Pediatrico Meyer di Firenze.

Welcome Day 2014 - Salone dei Cinquecento - Tuscan American AssociationUno speciale riconoscimento sarà poi conferito al Florence Dance Festival di Keith Ferrone e Marga Nativo, che celebra il 25mo anniversario della sua fondazione. Seguirà un ricevimento per gli studenti con vari tipi di  intrattenimento nella Sala d’Arme di Palazzo Vecchio, dove vi saranno stands di giovani artigiani sponsorizzati da OMA (Osservatorio dei Mestieri d’Arte) e Let’s Work Artisans che presenteranno prodotti artigianali della Toscana; Testadialkol e AACUPI’s Drinking on the Right Side, gruppi di sensibilizzazione per giovani sui rischi derivanti all’abuso di alcol; musica e qualche sorpresa.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.