November 25th, 2016 – International Day for the Elimination of Violence Against Women

0

In 1999 the United Nations General Assembly (UNGA) designated November 25th as the International Day for the Elimination of Violence Against Women, thus formalising the date chosen by a group of female activists who met in Bogota in 1981 for the Latin American and Caribbean Feminist Meeting. The date was not chosen by chance, it is a reminder of the terrible assassination of the three Mirabal sisters which happened in 1960, during the regime of Rafael Trujillo, in the Dominican Republic. Since then, the whole world celebrates the International Day for the Elimination of Violence Against Women by proposing initiatives to sensitise society on gender-based violence. Domestic violence is far more common than we think, it affects women of all social classes and ages, as sadly evidenced by news reports and the newspapers we read every day, and oftentimes, they remain private, thus leaving a great part invisible.

The Artemisia association offers free help and guarantees their anonymity to women and children who are victims of violence, a landline to call for further information, psychological and stalking support, legal assistance, reception in shelters with undisclosed address. To support the association, I created during last summer a T-shirt printed with the following symbolic sentence, “Choose life”, or “Scegli la vita”, in which the profits will be donated to Artemisia, anti-violence centre of Florence. From November 25th to December 24th, at the La Pochette store, in Via delle Belle Donne 29/r in Florence.
Do not allow violence to change your life.

Italiano

Nel 1999 l’Assemblea Generale della Nazioni Unite ha scelto il 25 novembre come Giornata internazionale contro la violenza sulle donne, ufficializzando così una data scelta da un gruppo di donne attiviste, riunitesi a Bogotà nel 1981, per l’Incontro Femminista Latinoamericano e dei Caraibi. La data non è casuale e ricorda il terribile assassinio, nel 1960, delle tre sorelle Mirabal durante il regime di Rafael Leonidas Trujillo nella Repubblica Dominicana. Da allora il mondo intero commemora la giornata internazionale contro la violenza sulle donne, proponendo iniziative volte a sensibilizzare la società sulla violenza di genere. La violenza domestica è molto più diffusa di quanto si pensi, colpisce le donne di tutte le classi sociali e di tutte le età, come tristemente testimoniano i fatti di cronaca che leggiamo tutti i giorni sui quotidiani e spesso rimane nella sfera privata, quindi in gran parte invisibile.

L’associazione Artemisia offre aiuto gratuito alle donne ed ai bambini vittime di violenza garantendo il loro anonimato, una linea telefonica per le prime informazioni, aiuto psicologico, sostegno in situazioni di stalking, assistenza legale, accoglienza in case rifugio con indirizzo protetto. È per supportare l’associazione che durante l’estate ho creato una t-shirt con impressa una frase simbolica, “Choose life”, ovvero “Scegli la vita”, i cui proventi saranno interamente devoluti all’associazione Artemisia centro antiviolenza di Firenze. Dal 25 novembre al 24 dicembre, presso il negozio La Pochette, in via delle Belle Donne 29/r, a Firenze.
Non permettere che la violenza cambi la tua vita.
www.artemisiacentroantiviolenza.it
tel. 055 602311 – 055 601375

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.