Art, Craft & Design – A brand new Label for items of quality

“da Volterra Werkstatt”, brought to life in March 2014, aims at emphasizing the local resources building on the cultural wealth of Volterra and on its creative potential for the benefit of stimulating new works in interaction of art, craft and design. The Collection 2014, first presented in October in the beautiful Teatro Persio Flacco of Volterra, comprise sculptures, jewelry, objects of daily use and furnishings, designed or rather created on site by internationally renowned artists, craftsmen and designers from different tendencies, joined by the passion for the region. They principally relied on materials in which Volterranean and Tuscan tradition are rooted, first of all precious metals, stone, wood, clay minerals and of course alabaster.

By bridging the polarity of tradition and contemporary trends, getting  inspiration also from the vitality, the thematic richness and the design vocabulary of the Etruscans which has marked the magnificent history of Volterra, the objects surprise by the inherent creative idea, by beauty of material and form.  In manufacturing “da Volterra Werkstatt” collaborates with premises based in Tuscany, like laboratories and craftsmen’s establishments. The label “da Volterra Werkstatt” stands for objects designed as a unique work or as a limited edition, signed by the artist, and created for people with esprit and tastes who appreciate the special things. “By this initiative we want to give an impulse both to Volterra and the territory uniting creative forces to join the world”, say the founders Dirk Oelbermann and Klaudia Ruschkowski. In collaboration with experts from art and design and with regional partners like Gattavecchi winery in Montepulciano or Alchimia contemporary jewelry school in Florence, “da Volterra Werkstatt” tries to open up new paths and horizons.

The objects are visible and available on www.da-volterra-werkstatt.com

Italiano

 “da Volterra Werkstatt”, fondata nella primavera 2014, nasce con lo scopo di valorizzare le forze e le ricchezze presenti sul territorio toscano, come potenziale per la creazione di nuove opere, aprendo uno spazio tra arte, artigianato e design. La Collezione 2014, presentata nello scorso ottobre in una mostra al bellissimo Teatro Persio Flacco di Volterra, unisce sculture, gioielli, oggetti per l’arredamento e di design, creati in loco da artisti, artigiani e designer internazionali. Si lavora principalmente con i materiali ai quali si collega la storia di Volterra, come quella della Toscana, ovvero metalli nobili, pietre, legno, argille e alabastro.

Cercando i punti di contatto fra la tradizione e le esigenze della vita odierna, ispirandosi anche alla vitalità, oltre che alla ricchezza di linguaggio ed ai simboli dell’arte etrusca, caratteristica della storia di Volterra, gli oggetti sorprendono per l’idea, la bellezza del materiale e della forma. Per la realizzazione si punta anche sulla stretta collaborazione con artigiani, botteghe e aziende regionali. Sotto il marchio “da Volterra Werkstatt” nascono pezzi unici ed edizioni limitate per persone con spirito e gusto personale, a cui piacciono pezzi unici e particolari. Ogni autunno sarà presentata una nuova collezione e anche il gruppo di artisti e designer verrà continuamente esteso. “Con questa iniziativa vogliamo dare uno stimolo a Volterra, città affascinante e a noi cara, per riunire le forze creative collegandole col mondo”, affermano i fondatori Dirk Oelbermann e Klaudia Ruschkowski.  Insieme ad un comitato di esperti, tra gli altri il direttore dell’ ISIA, Giuseppe Furlanis, e il teorico di design e architettura François Burkhardt, ed a partner come Gattavecchi, viticultori in Montepulciano, Alchimia, scuola di gioielleria contemporanea a Firenze ed a Volterra Mobili Biondi, progettazione di interni “da Volterra Werkstatt” rappresenta uno spazio originale ed un modello innovativo, già in grado di sviluppare interessanti opportunità.

Gli oggetti si potranno vedere e acquistare direttamente su:

www.da-volterra-werkstatt.com

c/o Villa Le Guadalupe
56048 Volterra (PI) Italy
info@da-volterra-werkstatt.com
phone +39 345 8056482