It was October 29th, 1787 when the Prague audience had the chance to attend the premiere of Il dissoluto punito or Don Giovanni, a masterpiece by W.A. Mozart. The opera was performed in Vienna the following year with a slight change that became more commonly represented. Together with a group of outstanding artists, Fornasetti’s production, in collaboration with the foundation of Teatro della Toscana, they are able to bring to light the impetuous Prague manuscript. On the 10th, 12th and 13th of January 2017 at Teatro della Pergola in Florence the new performance of Don Giovanni will go on stage. The sounds and the original instruments for which Mozart devised for his masterpiece 229 years ago will be accompanied by an extraordinary artistic vision based on the surreal iconographic world of Fornasetti, costumes designed by Romeo Gigli and lead the orchestra director maestro Simone Toni.

Italiano

Era il 29 ottobre 1787 quando il pubblico di Praga ebbe l’occasione di assistere alla prima de Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni, capolavoro di W. A. Mozart. Il melodramma andò in scena l’anno successivo a Vienna con un cambiamento del libretto che divenne il più comunemente rappresentato.
Insieme a un gruppo d’artisti d’eccellenza, la produzione di Fornasetti, in collaborazione con Fondazione Teatro della Toscana, riporta alla luce l’impetuoso manoscritto praghese.
Il 10, 12 e 13 gennaio 2017 al Teatro della Pergola di Firenze andrà in scena la nuova rappresentazione del Don Giovanni.
I suoni e gli strumenti originali per cui Mozart ha concepito il suo capolavoro 229 anni fa saranno accompagnati da una straordinaria visione artistica basata sul surreale mondo iconografico di Fornasetti, i costumi firmati Romeo Gigli e la direzione d’orchestra del maestro Simone Toni.
orchestra Silete Venti!
direzione musicale Simone Toni
baritono (Don Giovanni) Christian Senn
baritono (Leporello) Renato Dolcini
soprano (Donna Elvira) Emanuela Galli
soprano (Donna Anna) Raffaella Milanesi
tenore (Don Ottavio) Andres Agudelo
baritono (Commendatore e Masetto)
Mauro Borgioni
soprano (Zerlina) Lucía Martín-Cartón
maestro di coro Marco Bellasi

Fondazione Teatro della Toscana
Teatro della Pergola
www.teatrodellapergola.com