Recensione “La Bibbia” – Oblivion

FIRENZE – E se la Bibbia come la conosciamo e come è giunta fino a noi fosse il frutto di tagli e invenzioni, correzioni da parte dell’editor? Prendiamo da una parte Gutenberg, il primo stampatore, dall’altra Dio, l’autore di quello che sarà il best seller più venduto nella storia dell’editoria mondiale: la Bibbia appunto. Nel mezzo il terzo incomodo: Gesù. Miscelate il tutto a suon di musica. Nasce così un vero e proprio musical originale, “La Bibbia riveduta e scorretta” (vista al Teatro Puccini), con i cinque degli Oblivion immersi tra la metà del 1400 e il divino, sospesi tra la caccia alle streghe e i roghi e la fede celestiale e le apparizioni. Se all’inizio della loro carriera il quintetto bolognese ci aveva sorpreso con una drammaturgia che sfociava spiazzante in melodie nazional-popolari, alla maniera del Trio, ora invece la sfida è diventata molto più ardua; costruire un plot ironico, tra Quartetto Cetra e Elio e le Storie Tese, tra slanci attoriali, sfoghi gongheggianti e canzoni orecchiabili in rima, godibili, spassose, battimano, coinvolgenti.
Gutenberg ha in testa un libro come fosse una tenda canadese, Dio i capelli lunghi rasta e gira con la sua carriola piena di tavole di pietra, Gesù fa hip hop di strada, molto jovanottesco, pieno di tatuaggi rappa pesante e non le manda a dire nel suo intercalare “Bella Zio” (molto Lorenzo, il personaggio di Corrado Guzzanti e vagamente il Pr di Panariello, quello del marsupio), Noè ha un abito sul quale sono cuciti decine di peluche di animaletti (qui ci hanno ricordato Aldo, Giovanni e Giacomo). I testi, efficaci e intelligenti, sagaci e pungenti, dolcemente blasfemi, esondano di battute sferzanti, “Non nominare il nome di Dio Ivano”, “la costola del libro è un omaggio a D’Annunzio”, “Il grande salmo, il salmone”, “la parabola qui non prende”, “il menù dell’Ultima cena: cammelli in cruna d’ago e corona alla spina”, “Gesù o Barabba: stop al televoto”.
Emerge un Dio che avrebbe voluto inserire nel testo sacro il Big Bang e il darwinismo, i mitocondri e l’uomo disceso dalla scimmia mentre Gesù (il personaggio più riuscito: “Che caldo che fa, sono tutto un sudario”, “Il martedì ho Ponzio pilates”) aveva nel cassetto un romanzo su dinosauri e alieni scesi in terra con sullo sfondo il conflitto generazionale tra Dio e suo figlio. Questa “Bibbia” non ha niente da invidiare a Jesus Christ Superstar: “Siamo un milione, dodici per la Questura”, e ancora: “Tiriamo a sorte: testa a Giovanni Battista e Croce a Gesù”. Geniali.

Tournée: Febbraio: 15.16 Genova, 19 Riva del Garda, 20 Trento, 21 San Donato Milanese, 22 Saronno, 23.24 Novara; Marzo: 1 Brescia, 2 Treviso, 3 Palmanova, 9 Predaia, 12 Follonica, 13 Savona