La stagione di esposizioni al Forte Belvedere riprende con un’attenzione particolare alle artiste nel campo del video e della fotografia, ripresentando materiale degli Archivi Alinari e simultaneamente aprendo lo spazio a nuove produzioni. Dal 18 guigno al 2 ottobre 2022, lo spazio del Forte Belvedere ospita le varie mostre Play It Again, personale di Rä di Martino. Questo progetto è coordinato dal Museo Novecento, a cura di Sergio Risaliti, in collaborazione con FOTOGRAFE! Curata da Emanuela Sesti e Walter Guadagnini. Il programma è promosso dalla Fondazione Alinari per la Fotografia e dalla Fondazione CR Firenze con il Comune di Firenze. La mostra invita il pubblico a rendersi in due sedi diverse: la palazzina del Forte Belvedere e Villa Bardini, due spazi affascinanti nel quale si esprime la relazione tra ieri e oggi nel mondo della fotografia.

 

La struttura della mostra riflette l’iniziativa del Museo Novecento di presentare al pubblico vari capolavori degli artisti più importanti del XX secolo, sempre in parallela a opere di giovani talenti, in modo da creare un continuo tra opere protagoniste e progetti innovativi. In tale modo si crea un confronto tra le tematiche espresse nella fotografia e le video installazioni già create, e quelle prodotte adesso, costruendo un linguaggio unico, rivelatore del potere unificatore dell’arte.

 

L’artista italiana usa effetti sonori, ambienti cinematografici, citazioni, colonne sonore e personaggi della nostra infanzia, trasformando il tutto in un mezzo di comunicazione che estranea il pubblico, per incantare e ingannare il nostro rapporto con la memoria. Usando materiale video e fotografico, di Martino esplora l’intersezione tra dinamiche mentali, la cultura diffusa dai media, le pubblicità, la frenesia dell’informazione costante, e l’effetto che questa miscela di elementi ha sulla memoria. Toccando argomenti centrali allo stato presente del giornalismo, dei media e di come piattaforme d’ intrattenimento e comunicazione manipolano la percezione della realtà dell’individuo, non solo in termini immediati ma anche retrospettivi, l’artista sottolinea come e quanto l’industria del cinema impatta la nostra comprensione di dinamiche inter-sociali.

La mostra si sviluppa su due piani nella palazzina del Forte Belvedere. Al piano basso sono presentati quattro video, tre dei quali selezionati dall’artista da una selezione di materiali creati a partire dal 2014, e l’ultimo creato pochi mesi prima dell’inizio della mostra, intitolato The Laughing Dice. Quest’ultima installazione video presenta vari dadi, con varie espressioni ed emozioni diverse, ricreando uno scenario dell’incontrollabile sensibilità umana.

Al secondo piano si trova una singola grande installazione destinata a immergere lo spettatore in uno scenario di guerra totale, tra realtà e finzione, terra e cielo. L’artista modella tematiche di conflitto e identità trasformando questa guerra in un gioco, ricordando le parole di Eraclito, “Ciò che contrasta concorre e da elementi che discordano si ha la più bella armonia”.

EN

Rë di Martino. Play It Again at Forte Belvedere

The exhibition season at Forte Belvedere resumes with particular attention to the artists in the field of video and photography, presenting material from the Alinari Archives and simultaneously opening the space to new productions. From June 18th to October 2d, 2022, the space of Forte Belvedere hosts the various exhibitions Play It Again, solo exhibition of Rä di Martino. This project is coordinated by the Novecento Museum, curated by Sergio Risaliti, in collaboration with FOTOGRAFE! curated by Emanuela Sesti and Walter Guadagnini. The program is promoted by the Alinari Foundation for Photography and the CR Florence Foundation with the City of Florence. The exhibition invites the public to visit two different locations: the Forte Belvedere building and Villa Bardini, two fascinating spaces in which the relationship between yesterday and today in the world of photography is expressed.

The structure of the exhibition reflects the initiative of the Novecento Museum to present to the public various masterpieces of the most important artists of the twentieth century, always in parallel with works of young talents, in order to create a continuous between works protagonists and innovative projects. In this way, a comparison is created between the themes expressed in photography and the video installations already created, and those produced now, building a unique language, revealing the unifying power of art.

The Italian artist uses sound effects, cinematic environments, quotes, soundtracks and characters from our childhood, transforming everything into a means of communication that foreigns the audience, to enchant and deceive our relationship with memory. Using video and photographic material, Martino explores the intersection between mental dynamics, media culture, advertising, the frenzy of constant information, and the effect that this mixture of elements has on memory. Touching on topics central to the present state of journalism, media and how platforms of entertainment and communication manipulate the perception of the reality of the individual, not only in immediate but also retrospective terms, the artist stresses how and how much the film industry impacts our understanding of inter-social dynamics.

The exhibition is spread over two floors in the building of Forte Belvedere. On the lower floor are presented four videos, three of which were selected by the artist from a selection of materials created since 2014, and the last created a few months before the start of the exhibition, entitled The Laughing Dice. This last video installation presents various dices, with various expressions and emotions, recreating a scenario of uncontrollable human sensitivity.

On the second floor there is a single large installation designed to immerse the viewer in a scenario of total war, between reality and fiction, earth and sky. The artist models themes of conflict and identity by transforming this war into a game, recalling the words of Heraclitus, “What contrasts concurs and from conflicting elements one has the most beautiful harmony”.