La mostra unisce le opere dell’artista anglo-fiorentino John Griffiths (1970-2015) con alcuni dipinti di artiste di primaria importanza dell’Espressionismo astratto americano provenienti dalla Collezione Levett. Con una profonda conoscenza della palette dei colori, della composizione e della luce, le artiste presenti in mostra comunicano pensieri ed emozioni, condividono ritratti di persone amate o di paesaggi attraverso un sensibile e sapiente uso del colore. Griffiths ha superato importanti sfide fisiche per comunicare attraverso il suo lavoro pittorico, in un modo simile a come le artiste qui selezionate hanno sfidato convenzioni sociali e artistiche con le loro opere innovative.
Sono 11 i dipinti di John Griffiths esposti accanto a 5 importanti lavori delle più importanti artiste americane dell’Espressionismo astratto – Elaine de Kooning, Pat Passlof, Audrey Flack, Ethel Schwabacher e Joan
Mitchell.
 
Alessandra e Michael Griffiths, genitori di John: “John è nato nel 1970 ed è stato considerato disabile per tutta la sua vita – incapace di leggere, scrivere, con limitata capacità di verbalizzazione. Negli ultimi anni ha risieduto presso il Centro Terapeutico Europeo, una comunità di accoglienza disabili a Torri presso Rignano sull’Arno, vicino a Firenze, gestita da Franca Pratesi. Qui Stefano, uno degli operatori, gli ha dato un pennello per dipingere e da quel momento il suo genio ha trovato la sua piena espressione. Ha prodotto circa trenta dipinti, sempre più astratti, di paesaggi, animali, scene naturali, ritratti di famiglia con un meraviglioso senso del colore e abili pennellate. L’esposizione che apre oggi mostra i frutti del suo lavoro e siamo emozionati nel condividere i suoi quadri straordinari con il competente e acuto pubblico fiorentino“.

Christian Levett, collezionista d’arte: “Quando Michael e Alessandra Griffiths sono venuti da me e mi hanno mostrato un catalogo delle opere di John, suggerendomi di allestire una mostra per lui, sono rimasto sbalordito e stupefatto dalla trasparenza dei colori e dalla qualità delle composizioni. Ho avuto immediatamente l’idea di mostrare questi pregevoli dipinti con significativi lavori pittorici di artiste del primo periodo dell’Espressionismo astratto, artiste che ai tempi avevamo esposto alla New York Gallery e, in seguito, nei maggiori musei. Nel visitare e vedere le opere di John dal vivo, non sono rimasto sorpreso nel vedere brillare ancora una volta quella qualità di persona. Questa mostra sarà allo stesso tempo unica per l’argomento, avvincente per la sua storia e visivamente sbalordiva. E’ un appuntamento imperdibile nel calendario artistico fiorentino di primavera“.

Simon Gammell, direttore del British Institute: “Il British Institute crea spazi di dialogo culturale tra Firenze e il mondo. Siamo felici di ospitare questa affascinante mostra nel nostro nuovo spazio Sotto al British, come parte del nostro programma di impegno sociale e culturale nella città“.

Da lunedì a venerdì: 14.30 – 18.30; sabato: 10.00 – 12.30
Entrata: Lungarno Guicciardini,15 Sotto al British, lo spazio d’arte contemporanea del British Institute of Florence Entrata libera, le donazioni andranno a sostegno del CTE (Centro Terapeutico Europeo) dove John Griffiths ha imparato a dipingere.


Per informazioni:

 

ENGLISH

The paintings of John Griffiths in dialogue with works from The Levett Collection.
An exhibition on colour and how artists use it to communicate.
On view at Sotto al British, the British Institute of Florence’s contemporary art space until 10 April 2025


This exhibition unites the works of local Anglo-Florentine artist John Griffiths (1970-2015) with key paintings by leading female Abstract Expressionists from The Levett Collection. With a deep understanding of colour palettes, composition and light, these artists communicate their thoughts and emotions, share portraits of loved ones or landscapes, through their sensitive and expert use of colour. Griffiths overcame significant physical challenges to communicate through his work in a similar fashion to how these selected female artists defied social and artistic convention in their ground-breaking work.
11 paintings by John Griffiths will be exhibited alongside 5 important works by major Abstract Expressionist artists from America – Elaine de Kooning, Pat Passlof, Audrey Flack, Ethel Schwabacher and Joan Mitchell.
Full of light and energy, this exhibition will shine brightly on the Lungarno at Sotto al British, the contemporary arts space of the British Institute of Florence.

Alessandra and Michael Griffiths, parents of John, said: John was born in 1970 and was regarded all his life as disabled – unable to read or write and with limited speech. Later in life he became a resident at the Centro
Terapeutio Europeo a community for the disabled at Torri in Rignano sull’Arno near Florence run by Franca Pratesi, where one of the care workers, Stefano, gave him a paint brush. From that moment his genius flowed.
He produced about thirty increasingly abstracted paintings of landscapes, animals, nature and family with a marvellous sense of colour and adept brush strokes. Today’s exhibition shows the fruits of his work, and we are excited to share his extraordinary paintings with a discerning Florentine public.

Christian Levett, Art Collector, said: “When Michael and Alessandra Griffiths visited me to show me a catalogue of John’s work, with a suggestion to form an exhibition for him, I was stunned. I was blown-away by the sheer colour and quality of the compositions. Immediately, I had the idea of showing these fine paintings  longside some works of the top female abstract painters, from the birth of the abstract expressionist period.
Artists that had major New York Gallery shows in their day, and major museum shows since. On visiting and seeing John’s work live, I was not surprised to see that the quality again shone through in person. The curation
of this show will be unique in its subject matter, and enthralling in its story, and visually stunning at the same time. It is a must-see on the springtime Florentine art calendar“.

Simon Gammell, Director of the British Institute, said: “The British Institute creates space for cultural dialogue between Florence and the world. We are thrilled to host this fascinating exhibition in our new Sotto space as part of our programme of social and cultural engagement in the city“.

The exhibition will be open until 10th April 2025
Monday to Friday 14:30 to 18:30; Saturday 10:00 to 12:30
Entrance at Lungarno Guicciardini,15 Sotto al British, the contemporary art space of the British Institute of Florence Free entrance, with any donations going towards the CTE (Centro Terapeutico Europeo) where Griffiths learnt
to paint.