Nel calendario degli appuntamenti internazionali fiorentini tre eventi che non è esagerato definire strategici per il nostro territorio. Mi riferisco alla Biennale Internazionale dell’Antiquariato (Biaf), arrivata alla 33esima edizione, dal 28 settembre al 6 ottobre 2024 a Palazzo Corsini; alla sesta edizione di BuyFood Toscana, 23 e 24 ottobre al Palaffari e all’edizione numero 16 della Bto, Be travel onlife, negli spazi della Leopolda, il 27 e 28 novembre 2024. Si tratta di tre appuntamenti straordinari, in grado di accendere i riflettori della ribalta internazionale su altrettanti settori qualificanti dell’economia di Firenze e della Toscana. L’antiquariato è, infatti, un comparto di consolidata e indiscussa eccellenza per la città, non a caso la Biaf può contare sul supporto della Camera di Commercio fiorentina, impegnata da tempo insieme alle categorie economiche coinvolte (Cna, Confartigianato, Confindustria e Legacoop) a portare avanti il progetto “Firenze, città del restauro”, altro comparto strettamente collegato all’antiquariato, dove operano oltre 2mila imprese, soprattutto artigiane ma non solo, con una forte trasversalità settoriale e una spiccata propensione a coniugare tradizione e innovazione tecnologica.Analogamente, la sesta edizione di BuyFood Toscana, manifestazione organizzata dalla Camera di Commercio (attraverso la propria azienda speciale PromoFirenze) in collaborazione con la Regione Toscana, e dedicato ai prodotti agroalimentari di eccellenza della Toscana (Dop, Igp, Bio, Prodotto di montagna, AgriQualità e Prodotti agroalimentari tradizionali), evento B2B per eccellenza, fa incontrare le aziende agricole toscane selezionate con avviso pubblico e i buyer stranieri, selezionati da PromoFirenze attraverso la rete camerale all’estero, confermandosi un momento straordinario di promozione delle eccellenze agroalimentari della regione. E il food gioca un ruolo molto importante nell’immagine del brand Toscana a livello globale. Infine la Bto-Be travel onlife, che riunisce alla Leopolda il mondo dei viaggi e del turismo per scoprirne le tendenze in chiave digitale. Anche in questo caso, un occhio al futuro partendo da una consolidata base di esperienza e tradizione. La Camera di Commercio, che ho l’onore di presiedere, è impegnata su tutti questi fronti, nella convinzione ben radicata che lo sviluppo futuro passi anche dalla promozione delle eccellenze esistenti, dalla capacità cioè di mettere insieme le migliori esperienze con gli stimoli dell’innovazione e della modernità in ambito internazionale. C’è un altro motivo che rende gli eventi che ho citato importanti per Firenze e la sua economia. Biaf, BuyFood e Bto sono appuntamenti con una fortissima capacità di attrarre visitatori qualificati e, per questo, affezionati alla nostra città e al suo territorio. In ultima analisi, sono formidabili elementi di marketing che, al pari degli stranieri che vengono qui a studiare, testimoniano al mondo intero la bellezza e la qualità di Firenze.

 

Strategic Events for Our Territory

 

In the calendar of international Florentine events there are three moments, which can be described as truly strategic for our region. I’m referring to the 33rd edition of the International Biennial of Antiques (Biaf), held from September 28 to October 6, 2024, at Palazzo Corsini; the sixth edition of BuyFood Tuscany, on October 23 and 24 at the Palaffari; and the 16th edition of Bto – Be travel onlife, at the Leopolda, on November 27 and 28, 2024.
These three extraordinary events shine a spotlight on sectors that are crucial to Florence’s and Tuscany’s economy. Antiques, in particular, represent a well-established and renowned area of excellence for the city. It is no coincidence that the Biaf is backed by the Chamber of Commerce of Florence, which has long worked alongside key economic associations (Cna, Confartigianato, Confindustria, and Legacoop) to promote the “Florence, City of Restoration” project, another initiative closely linked to the antiques sector, involving more than 2,000 companies, which go beyond the artisanal field and span various industries, blending tradition with technological innovation.
Similarly, the sixth edition of BuyFood Tuscany, an event organized by the Chamber of Commerce (through its special agency PromoFirenze) in collaboration with the Tuscany Region, is dedicated to Tuscany’s finest agri-food products (DOP, IGP, Organic, Mountain Products, AgriQuality, and Traditional Agri-Food Products). This premier B2B event bridges Tuscan agricultural companies, selected through public notice, with foreign buyers, chosen by PromoFirenze via the chamber’s network abroad. It has become a remarkable showcase for promoting the region’s agri-food excellences, where food plays a key role in shaping Tuscany’s global brand image.
Lastly, Bto – Be tavel onlife, which brings together the sectors of travel and tourism at the Leopolda to explore the industry’s latest digital trends. Once again, it offers a forward-looking perspective, building on a solid foundation of experience and tradition. The Chamber of Commerce, which I am honored to lead, is committed to supporting these initiatives, firmly believing that the future lies in promoting our existing strong points and in combining our best practices with the innovations and modern trends that are driving the international landscape.
There is another reason these events are so significant for Florence and its economy. Biaf, BuyFood, and Bto have a strong capacity to attract highly qualified visitors, many of whom are fond of our city and its surrounding areas. Ultimately, they serve as powerful marketing vectors, just like the international students who come here to study, sharing the beauty and quality of Florence to the world.