Lago di Gramolazzo
Un lago sul versante settentrionale delle Apuane, sorpresa inaspettata di un breve viaggio tra la Garfagnana e la Lunigiana. Un luogo alpino, con boschi di abeti e cime innevate; un evento strano, estraneo e magnifico, una visione delle Dolomiti a pochi chilometri dal mare.

Lake Gramolazzo
A lake on the northern slope of the Apuan Alps, an unexpected surprise on a short trip from Garfagnana to Lunigiana. An Alpine place, strange, foreign and magnificent just a few kilometres from the sea.

Cave di Fantiscritti

Le cave, ovvero templi artificiali scavati per costruire altri templi. Appena sotto la sottile coltre di suolo affiora la materia delle cattedrali. Pareti scoscese di dimensioni ciclopiche, prismi diamantati di marmo. Scavare, tagliare, tirare, calare, spaccare, esplodere. La superficie polverosa della cava è cosparsa di ciottoli bianchi, luccicanti briciole di pietra.

Fantiscritti Quarries
The quarries are involuntary artificial temples dug to build other temples. Just under the blanket of soil, the white material of cathedrals surfaces. A gigantic staircase, marble diamonds. Dig, cut, pull, lower, break, explode. Pebbles like crumbs of stone.