La Cappella Capponi nella chiesa di Santa Felicita, uno dei tesori di Firenze, è stato interamente restaurato con il contributo della Fondazione Friends of Florence, grazie ai donatori Kathe e John Dyson. I lavori erano iniziati nel marzo del 2017 e hanno interessato l’intero complesso architettonico e le straordinarie opere d’arte in esso contenute, dalle lapidi ai manufatti lignei, dalle superfici murarie decorate alle parti ad affresco staccate, dalle opere in pietra, agli intonaci, fino al dipinto di Pontormo “La Deposizione”, ricollocato nella sua ubicazione originale dopo il restauro e dopo l’esposizione alla mostra “Il Cinquecento a Firenze” a Palazzo Strozzi”. Il costo complessivo dell’intervento è stato di circa 120.000,00 euro.

ENGLISH

The Capponi Chapel, in the Church of Santa Felicita, one of the treasures of Florence, has been entirely restored with the contribution of the Friends of Florence Foundation, thanks to donors Kathe and John Dyson. The restoration started in March 2017 and involved the entire architectural complex and all the extraordinary works of art inside it, from the tombstones to the wooden artefacts, from the decorated wall surfaces to the detached frescoes parts, from the stone works to the plasters, up to the painting “La Deposizione” by Pontormo, relocated to its original position after the restoration and after the exhibition “Il Cinquecento a Firenze” at Palazzo Strozzi. The total cost of the work was around 120,000.00 euros.