Il Duomo con il suo campanile, analogo per forma e proporzioni a quello della vicina Siena, si erge con dominio assoluto sui tetti e le torri circostanti. Da qui la vista si estende libera sulla campagna fino alla costa tirrenica. Natura e architettura si integrano attraverso un delicato dialogo nelle piccole piazze a ridosso delle mura che circondano la cittadina.

Immagini tratte dal libro “Il disegno della Toscana” di Andrea Ponsi Polistampa, 2023

Massa Marittima

The Cathedral with its bell tower, similar in shape and proportions to that of nearby Siena, stands with absolute dominion over the surrounding roofs and towers. From here the view extends freely over the countryside to the Tyrrhenian coast. Nature and architecture are integrated through a delicate dialogue in the little squares close to the walls that surround the town.