Everything you always wanted to know about Russia, but were afraid to ask. Italians from Milan TV asked Russian people about our life, mores, customs, and little life secrets. But who answers our colleagues? We showed the video of Milan TV to real professionals and they answered all the questions. This issue Mariya Shishirina (@mary_rox), Russian journalist, model and photographer answers the question “How Russian women are always able to be super perfect?”. Foreign grooms admire Russian girls by calling us perfect for some reason. It’s a lot harder to characterize ourselves. Pale skin, light eyes, long and thick braid – is that how you imagine Russian girls? Mother Nature, as they say, gives it to us. Porcelain skin is like a blank canvas – red cheeks are visible in the cold, eyebrows look darker and bright shades of lips are more visible. Most of Russian girls think the natural beauty is better, when girls look great without a lot of cosmetic facilities. I think natural blush, shining eyes and kind smile make us such beautiful and attractive for strangers.
And furthermore we’re always very busy. To do everything in time – this is the thing you can learn from Russian girls.
They create warmness and comfort atmosphere and care for their loved ones without the help of housekeeper, but also they work, spend time on their hobbies and always look perfect! “Do I have eight arms?” – this is the favorite phrase of Russian women when they have too much to do, but it seems they have not eight, but ten arms. You say, this is amazing skill, but it helps us to plan our day, to do everything as soon as possible and always be ready for anything. This why our national symbol is matryoshka – several persons in one, all are perfect and one is prettier than the other. But the brightness of matryoshka has been replaced by more style and natural shades of clothes and makeup. This is the secret of our ideality!

Russian

Все, что вы хотели бы знать о русских, но стеснялись спросить. Итальянцы из команды Milan TV задали россиянам вопросы о русском быте, нравах, обычаях и маленьких житейских секретах. Но кто же ответит нашим коллегам? Мы показали видеообращение Milan TV профессионалам своего дела, и получили ответы на все вопросы. В этом номере на вопрос «Как русским женщинам удается всегда быть такими суперидеальными?» отвечает журналист, фотомодель и фотограф Мария Шиширина (@mary_rox):
Зарубежные женихи по каким-то причинам восхищаются нами, русскими девушками, называя идеальными. Самим себя оценивать, конечно, сложнее.  Бледная кожа, светлые глаза, длинная толстая коса — так принято представлять русских красавиц? Здесь, как говорится, чем матушка-природа наградила. Фарфоровая кожа – это ведь чистый холст: и щечки румяные сразу заметны после мороза, и брови темные, и губы сочных оттенков бросаются в глаза. Большинство русских девушек придерживаются естественной красоты, когда все эти достоинства заметны и без огромного количества дополнительных средств. Я думаю, натуральный румянец, сияющие глаза и приветливая улыбка и делают нас такими красивыми в глазах иностранцев. Помимо этого мы все время в делах, в заботах. Успеть сделать все — этому можно поучиться у женщин России. Не домработница, а они сами не только тепло и уют создают и заботой окружают своих близких, но и работают, занимаются своими хобби, так еще в этой суматохе всегда успевают прекрасно выглядеть. «У меня что, восемь рук?» – любимая фраза женщины, когда слишком много дел, а ведь у самих будто все десять. Удивительное умение, скажете вы, а именно оно помогает правильно планировать свой день, быстрее справляться с обязанностями и быть всегда в полной боевой готовности. Не зря наш символ разукрашенная матрешка – из одной сразу несколько, все как на подбор, одна краше другой. Только вот эта яркость сменилась более приятными стильными и натуральными оттенками в выборе одежды и макияжа. В этом и секрет идеальности!