A un anno di distanza dall’uscita de Il mistero della finocchiona a pedali, il primo giallo a colori – come lo definiscono loro -, la strana coppia Cecchini/Rossi torna in libreria con un nuovo intricatissimo caso. A Panzano vivono gli spassosi autori del libro, Dario Cecchini, il macellaio più famoso del mondo, nume tutelare della bistecca doc, e Alessandro Rossi che, oltre a scrivere romanzi di successo, è giornalista di lungo corso, attualmente dirige Forbes Italia. Ancora una volta un fatto di sangue turba il panorama idilliaco di Panzano in Chianti e tutto il paese ne parla, si arrovella, indaga, si intromette e aiuta il valente Maresciallo Sarra a scoprire il perché della morte di un giovane cantiniere. Si intitola L’enigma della vacca intera e un ruolo importante lo giocano templari, quadri, vigneti scomparsi e abati.

EN

A year after the publication of Il mistero della finocchiona a pedali, the odd couple Cecchini/Rossi made a comeback in libraries with a new detective novel. The mirthful authors of the book live in Panzano: Dario Cecchini, world-famous butcher and tutelary deity of true steak, and Alessandro Rossi, who, besides writing successful novels, is also a long-standing journalist and currently directs Forbes Italy. Once again, a bloody event disrupts the otherwise idyllic landscape of Panzano in Chianti. The people of the town are talking about what happened, they are tormented, they investigate. To try and solve the case behind the death of a young vintner, the valiant Marshall Sarra makes his way to the crime scene. It’s titled L’enigma della vacca intera (“The enigma of the full cow”), and the protagonists are templars, paintings, disappeared vineyards, and abbots.